domingo, 7 de julio de 2013

LEER

Pocos encargos me han agradado tanto como el que me ha hecho la revista Leer para diseñar la portada de la revista de los meses de julio y agosto. Se trataba de un número especial sobre lecturas de verano para el que me sugirieron basarme en los placeres de la vida ligados al placer de leer. Le propuse al editor de la revista no sólo hacer una ilustración para la cubierta, sino "dibujar" toda la portada. Hacer un ejercicio de diseño que incluyese tambien el nombre de la revista, los titulares y los elementos fijos como el precio, número, etc...Tan sólo el código de barras no iría dibujado manualmente. Era una vieja idea ( la de dibujar la totalidad de la portada de una revista), que por fin iba a poder llevar a cabo.
El resultado, una taza de café, una sugerente mujer lee el Ulises al lado de una ventana a través de la cual vemos un paisaje mediterráneo. El placer del tacto, del olfato, del gusto, de la vista y del oido. El placer de leer. 
Few orders have pleased me as much as  the magazine LEER made me to design the cover of the months of July and August 2013. It was a special issue on summer reading for which I suggested to build on the pleasures of life linked to the pleasure of reading. I suggested to the editor of the magazine not only make an illustration for the cover, but "drawing" the entire cover . Make a design exercise that included also the name of the journal, headlines and fixed elements such as price, number, etc ... Only the barcode would not be manually drawn . It was an old idea (drawing the entire cover of a magazine), which was finally going to be able to perform.
The result, a cup of coffee, a woman reading Ulysses suggestive beside a window through which we see a mediterranean landscape. The pleasure of touch, smell, taste, sight and hearing. The pleasure of reading.

4 comentarios:

Planeta Terra dijo...

Es una caña. El diseño me recuerda a una revista/còmic que leía de pequeño que se llamaba Cavall Fort y que era diferente, no sólo por el contenido, sinó porque el estilo de las ilustraciones desprendía arte, en todo caso un arte diferente, profundo, real.
Tu blog, un descubrimiento; te iré leyendo.

David dijo...

Muchas gracias, Planeta Terra. No conocía esa revista, pero viendo algo de ella por internet me agrada el comentario que haces. La verdad es que siempre intento plantear los trabajos desde un punto de vista artístico.

Un abrazo y gracias

Annie Altamirano dijo...

Qué belleza de portada! Cuánto talento! Enhorabuena!

David dijo...

Gracias, Annie. La verdad es que he quedado muy satisfecho con el resultado. Es una suerte trabajar con gente que te permita estas "aventuras". un abrazo